1:a januari
Spanien
Allmän helgdag: Nyårsdagen
Mer på spanska
5:e januari
Igualada (Anoia); 18.00-21.00; i stadskärnan
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Igualadas Festes dels Reis hör till de äldsta (1895) och mest spektakulär paraderna med de Tre Vise Männen i hela Spanien.
Mer på katalanska: festes.org och Igualada.cat
5:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 18.30-21.00; i stadskärnan, t.ex. på Ramblan.
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på Katalanska
Tidigare blogginlägg om denna tradition (på engelska): 2011 och 2009.
5:e januari
Sitges (Garraf); 17:30; från skolan Miquel Utrillo till rådhuset (ajuntament) via stadskärnan.
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på katalanska
5:e januari
Vilafranca del Penedès (Alt Penedès); 18.00-21.00, Plaça de la Vila med omgivning
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på katalanska
5:e januari
El Vendrell (Baix Penedès); från kl. 18:00, i stadskärnan
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på Katalanska
5:e januari
Calafell (Baix Penedès); från kl. 18:00, Teatre Auditori Municipal med omgivning.
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på katalanska
6:e januari
Spanien
Allmän helgdag: Trettondagen – Dia dels Reis Mags
Mer på Spanska
7:e–22:e januari
Vilafranca del Penedès (Alt Penedès)
Vinterstadsfest / Festa Major d'Hivern: Festes de Sant Raimon
Konserter, teaterföreställningar, sportevenemang, föredrag etc.
Mer på katalanska
8:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 13:00, Plaça de les Casernes
Mänskliga torn (castellers): Festa Major d'Hivern
Av: Bordegassos de Vilanova
Mer på katalanska
8:e januari
Sitges (Garraf); 18.00-19.30; i kyrkan Sant Bartomeu
Konsert - Orgel och körsång: bl.a. Interpretació del "Rosari Pastoril"
Av: Amics de l'Orgue och Francesc Pi
Mer på katalanska
14:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; på La Sala
Konsert, katalansk musik: Sant Antoni - Tres Tombs
Av: Venus
Mer på katalanska
15:e januari
Sitges (Garraf)
Halvmaraton: XXIX Mitja Sitges
Mer på katalanska
15:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 12:00-14:00; i stadskärnan,
Festparad med uppträdanden (Passacaglia) – bl. a. jättar (gegants) och hästdans (cotonines) - Festa Major d'Hivern
Organiseras av: Moixiganga de la Geltrú
Mer på katalanska
15:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; Auditori Municipal Eduard Toldrà
Konsert: Festa Major d'Hivern
Av: Banda Municipal de Música Mestre Montserrat
Mer på katalanska
16:e-17:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf)
Vinterstadsfest / Festa Major d'Hivern: Sant Antoni - Tres Tombs
16:e januari, kl. 12.00, Plaça de Sant Antoni
Öppningsceremoni med 12 mörsarskott och klockringning
17:e januari (lokal helgdag), 12:00-15:00, på Ramblan med omgivning
Hästparad: Tres Tombs de Vilanova Mer på katalanska: 1, 2,
Tidigare blogginlägg om denna tradition (på engelska): 2011, 2010, 2009 och 2008
17:e januari
Sant Pere de Ribes (Garraf): 19:30, i stadskärnan
Correfoc / Katalansk djävulsdans med eld och smällare: Festa Major de Sant Pau
Om ni vill dansa med under elden, sätt på er oömma kläder och täck håret.
Mer på katalanska
22:a januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; C / Esglèsia, 14
Konsert - körsång: Vinterstadsfestens huvudkonsert
Av: Orfeó Vilanoví
Mer på katalanska
24:e-25:e januari
Sant Pere de Ribes (Garraf)
Stadsfest / Festa Major de Sant Pau
Sant Pere de Ribes är en av få städer, där den viktigaste stadsfesten firas under vintern.
24:e januari, kl. 13.00, i stadskärnan
Öppningsceremonin med smällare och klockringning
24:e januari, kl. 18.00, i stadskärnan
Festparad med uppträdanden (Passacaglia) - katalanska folkdanser: Cercavila dels balls populars 25:e januari (lokal helgdag), från kl. 13.00; Plaça de la Vila
Katalansk folkdans, satirirska verser och djävulsdansare: Passada dels balls populars, versots dels circolets und ball de diables
Mer på katalanska: SantPeredeRibes.org och festes.org
29:e januari
Sitges (Garraf); 19.30-20.30; Palau Maricel
Konsert: World music från Japan
Av: Duo Shirabe
Mer på Katalanska
- - -
Agendan finns också tillgänglig på engelska, ryska och tyska.
- - -
Denna kalender består av utvalda kulturella aktiviteter som äger rum i Penedès och som kan vara intressanta ur ett internationallt perspektiv. Därtill hittar ni evenemang som jag personligen gärna rekommenderar för andra utlänningar (expats från Barcelona, turister i Katalonien och andra), som besöker Penedès. Tyngdpunkten ligger på comarca Garraf (Vilanova i la Geltrú och Sitges), men också Alt Penedès, Baix Penedès och Anoia är inkluderade.
Kalendern uppdateras regelbundet, när jag hör talas om nya saker eller information. Vad gäller exakta tider och platser försöker jag så långt som möjligt att erbjuda länkar till de officiella organisatörerna och kan inte ta ansvar för riktighet och aktualitet i det presenterade materialet. Om ni vill kontakta mig, vänligen skrive en kommentar eller nå mig via Twitter: @Wirdheim
Mer på Katalanska
5:e januari
Calafell (Baix Penedès); från kl. 18:00, Teatre Auditori Municipal med omgivning.
De Tre Vise Männens parad: Cavalcada dels Reis Mags
Mer på katalanska
6:e januari
Spanien
Allmän helgdag: Trettondagen – Dia dels Reis Mags
Mer på Spanska
7:e–22:e januari
Vilafranca del Penedès (Alt Penedès)
Vinterstadsfest / Festa Major d'Hivern: Festes de Sant Raimon
Konserter, teaterföreställningar, sportevenemang, föredrag etc.
Mer på katalanska
8:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 13:00, Plaça de les Casernes
Mänskliga torn (castellers): Festa Major d'Hivern
Av: Bordegassos de Vilanova
Mer på katalanska
8:e januari
Sitges (Garraf); 18.00-19.30; i kyrkan Sant Bartomeu
Konsert - Orgel och körsång: bl.a. Interpretació del "Rosari Pastoril"
Av: Amics de l'Orgue och Francesc Pi
Mer på katalanska
14:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; på La Sala
Konsert, katalansk musik: Sant Antoni - Tres Tombs
Av: Venus
Mer på katalanska
15:e januari
Sitges (Garraf)
Halvmaraton: XXIX Mitja Sitges
Mer på katalanska
15:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 12:00-14:00; i stadskärnan,
Festparad med uppträdanden (Passacaglia) – bl. a. jättar (gegants) och hästdans (cotonines) - Festa Major d'Hivern
Organiseras av: Moixiganga de la Geltrú
Mer på katalanska
15:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; Auditori Municipal Eduard Toldrà
Konsert: Festa Major d'Hivern
Av: Banda Municipal de Música Mestre Montserrat
Mer på katalanska
16:e-17:e januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf)
Vinterstadsfest / Festa Major d'Hivern: Sant Antoni - Tres Tombs
16:e januari, kl. 12.00, Plaça de Sant Antoni
Öppningsceremoni med 12 mörsarskott och klockringning
17:e januari (lokal helgdag), 12:00-15:00, på Ramblan med omgivning
Hästparad: Tres Tombs de Vilanova Mer på katalanska: 1, 2,
Tidigare blogginlägg om denna tradition (på engelska): 2011, 2010, 2009 och 2008
17:e januari
Sant Pere de Ribes (Garraf): 19:30, i stadskärnan
Correfoc / Katalansk djävulsdans med eld och smällare: Festa Major de Sant Pau
Om ni vill dansa med under elden, sätt på er oömma kläder och täck håret.
Mer på katalanska
22:a januari
Vilanova i la Geltrú (Garraf); 19.00-20.30; C / Esglèsia, 14
Konsert - körsång: Vinterstadsfestens huvudkonsert
Av: Orfeó Vilanoví
Mer på katalanska
24:e-25:e januari
Sant Pere de Ribes (Garraf)
Stadsfest / Festa Major de Sant Pau
Sant Pere de Ribes är en av få städer, där den viktigaste stadsfesten firas under vintern.
24:e januari, kl. 13.00, i stadskärnan
Öppningsceremonin med smällare och klockringning
24:e januari, kl. 18.00, i stadskärnan
Festparad med uppträdanden (Passacaglia) - katalanska folkdanser: Cercavila dels balls populars 25:e januari (lokal helgdag), från kl. 13.00; Plaça de la Vila
Katalansk folkdans, satirirska verser och djävulsdansare: Passada dels balls populars, versots dels circolets und ball de diables
Mer på katalanska: SantPeredeRibes.org och festes.org
29:e januari
Sitges (Garraf); 19.30-20.30; Palau Maricel
Konsert: World music från Japan
Av: Duo Shirabe
Mer på Katalanska
- - -
Agendan finns också tillgänglig på engelska, ryska och tyska.
- - -
Denna kalender består av utvalda kulturella aktiviteter som äger rum i Penedès och som kan vara intressanta ur ett internationallt perspektiv. Därtill hittar ni evenemang som jag personligen gärna rekommenderar för andra utlänningar (expats från Barcelona, turister i Katalonien och andra), som besöker Penedès. Tyngdpunkten ligger på comarca Garraf (Vilanova i la Geltrú och Sitges), men också Alt Penedès, Baix Penedès och Anoia är inkluderade.
Kalendern uppdateras regelbundet, när jag hör talas om nya saker eller information. Vad gäller exakta tider och platser försöker jag så långt som möjligt att erbjuda länkar till de officiella organisatörerna och kan inte ta ansvar för riktighet och aktualitet i det presenterade materialet. Om ni vill kontakta mig, vänligen skrive en kommentar eller nå mig via Twitter: @Wirdheim
No comments:
Post a Comment