In this town’s church accounts from 1710 you can find a cost specified as 'fire crackers for the mulassa (monster donkey) and its accompanying devils', and that is why in 2010, our local devils celebrate their 300th anniversary. Back in history, the mulassa used to spit fire – a feature which subsequently has been dropped - and in 1779, the devils left her for the dragon, whom they kept company for half a century. Then, in 1832, they made a festival performance (entremès) in their own right during Arrivo - the Arrival of the Carnival King - and from that moment they are a separate entity – Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú.
There have, admittedly, been ups and downs in people’s interest for diables. In the late 19th century, it became popular to practise sports and that resulted in what has been called a 'decadence' for the Catalan popular culture as a whole, including the ball de diables which ceased to exist in Vilanova. They returned only in 1947, when a few members of the social club Foment Vilanoví took up the tradition. The sixties again saw a number of Festes Majors without devils, but from 1972 and onwards they have been a stable element in the local popular culture. Vilanova currently houses six different teams: Ball de Diables de Vilanova, Tronats de Mar, Diablesses de la Geltrú, Ball d’Enveja, Diables de la Collada Sis Camins and Diables de ABP.
All teams wear colourful costumes which make them easy to identify. Those of Ball de Diables de Vilanova are always designed by local artists: in 1947 by Enric Cristòfol Ricart, in 1980 by Armand Cardona Torrandell; in 1995 by Joaquim Budesca and the current ones, from 2006, by Pep Duran.
What is typical for this part of Catalonia – Penedès and Camp de Tarragona – is that the devils make speeches. In a typical performance, Lucifer acts as the Master of Ceremonies, lets the devils read satirical verses and adds his own rhyming observations, before the Diablessa and the Archangel enter to round off the show. Earlier this year, there was in fact a parade where all verse-reading devil teams from Catalonia came together here in Vilanova: Ball de Diables de Vilafranca del Penedès, Ball de Diables de Sitges - Colla Vella, Ball de Diables de Torredembarra, Ball de Diables de Tarragona, Ball de Sant Miquel and Diables de la Riera de Gaià, Ball de Diables de Sant Quintí de Mediona, Ball de Diables del Vendrell, Ball de Diables de l'Arboç and, finally, Ball de Diables de Vilanova.
Yesterday we had a chance to see five local teams, plus diables from Mallorca and Tarragona plus the dragons of Vilanova and Geltrú dance around in the correfoc ("fire-run"). But the Festa has just started - on August 4, many teams will reappear in the Cercavila de la Vigilia and on August 5, Diables de Vilanovawill make their annual stage performance and, of course, take part in the Cercavila del Vot del Poble.
Visca la Festa Major de Vilanova i la Geltrú!
- - -
Des de 1710 Diables a Vilanova i la Geltrú - an exhibition of costumes, equipment and paintings related to ball de diables – can be seen in the Victor Balaguer Museum until September 5.
I have started to practice human pillars with the Bordegassos de Vilanova, with the objective to build a pillar out in the streets during the up-coming Festa Major. During training, I have already been the second person in a pillar of four levels.
Last Thursday night, I visited the garden of the Victor Balaguer Museum where you could listen to chill-out music and have a drink. A different way to promote a cultural institution.
#Vilanova_i_la_Geltrú
Last Sunday evening, the Bordegassos built human towers in the Rambla (Festa Major, de Centre Vila): Torre de 6, 4de7, 5de6 net, 3de7 and pilar de 5 - all crowned and disassembled on the first attempt.
Our Festa Major will be celebrated from July 30 to August 6. More information can be found on the web page and (possibly) via twitter.
The unemployment rate in the comarca Garraf dropped below 15% in June.
Lluís Barrera, ex-leader of the castellers team Xicots the Vilafranca (Alt Penedès) has died after a collision between his motorcycle and a car. Barrera was only 27 years old.
The castellers team Nens del Vendrell has, for the first time in 33 years, crowned and disassembled a 4de8.
During the days July 25-28 el Vendrell (Baix Penedès) celebrates its Festa Major. Here is the program as a PDF file.
#Can_Barça
The matches Barça-Real Madrid (el Clásico, in Spanish) will be played November 28 in Nou Camp and April 17 in Santiago Bernabeu.
Jose Mourinho has expressed his interest in seeing Zlatan Ibrahimovic playing for Real Madrid. The two know each other from Inter Milan.
Thierry Henry has begun to play for the New York Red Bulls and rumour has it that Rafa Marquez will go to the same club.
Florentino Pérez, the president of Real Madrid, is trying to persuade Cesc Fàbregas to come to the club. Barça, for its part, says that the coming week is crucial for reaching an agreement with Arsenal.
#Barcelona
The Spanish PSOE government has issued a decree which prohibits the public sector from taking on more debt. Jordi Hereu (PSC), Mayor of Barcelona, has won the support of the opposition and will request for the Constitutional Court to rule whether the decree is consistent with the Spanish constitution.
During the days July 26 – August 1 the European Championships of Athleticsare organized here, with the Lluís Companys stadium (Montjuïc) as the a natural centre.
#Catalonia
The anti-corruption authority Oficina Antifrau can neither confirm nor rule out that the party CDC has received funds in an illegal manner. It is documented that the construction company Ferrovial supported the Palau de Música with 12 million Euros during the years 1997-2009 and that this cultural institution – in those days headed by the now confessed criminals Felix Millet and Jordi Montull – sent money to the foundation CatDem (then called Trías Fargas). That foundation is close to CDC, but it can not be proved that any funds were channelled into the party, nor that Ferrovial won the contracts to build Ciutat de la Justiciaand thesubway line L9 thanks to this.
The Tripartit-Government (PSC, ICV-EUiA and ERC) will request for the investigation into the financing of CDC to be taken over by a prosecutor because they see a cause-effect link between the money which Ferrovial paid to Palau de la Música and the contracts which the then ruling CiU government granted them.
#Catalonia_and_Spain
The Spanish Congress could not vote through a common reaction to the changes which the Spanish Constitutional Court has made in the Catalan autonomy charter Estatut. In the Catalan Parliament, four parties, including PSC, had voted agreed on a proposal which included parts of the Estatut-text. When PSOE did not support that version but suggested an alternative, PSC chose to vote with the PSOE, while ICV-EUiA abstained and CiU and ERC voted against.
ERC was disturbed by PSC's action in the Spanish parliament and declared that the Catalan Tripartit-government - of which PSC and ERC are both members - is now reduced to an interim solution until the elections.
The Catalan elections this autumn will be totally dominated by the relationship between Catalonia and Spain. This is not appreciated by PSC which prefers a classic righ-left debate. The party is bracing itself for losing a large part of its current seats in the parliament and it seems that it is the catalanist wing of the PSC which will be moved away from the electable list positions.
Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero (PSOE) has visited Barcelona with the aim to curb the irritation caused by the Constitutional Court’s ruling on Estatut. Together with the Catalan President Jose Montilla (PSC), he stressed that he does not share the Court's view, nor the political consequences which it may have, but that it is his task to manage the situation. As a solution, he proposes a Spain with federal features, which he hopes will be endorsed by Catalan CiU and Basque PNV. Already now does he exclude ERC, since that party now focuses on making Catalonia a sovereign state.
The Spanish defense minister Carme Chacón and ex-Prime Minister Felipe González, in an article suggest that the friction between Catalonia and Spain is due to, on the one hand, PP which refuses to admit that Spain is made up of several nations and, on the other hand, Catalan independence supporters who do not recognize that Catalonia now has a far-reaching autonomy compared with other European "nations without a state".
In response to above article, Artur Mas (CiU) points out that José Montilla (PSC) is a weak leader and that PSC during the last two parliamentary terms has formed up Tripartit-government with the hitherto only party (ERC) advocating full independence for Catalonia. Joan Ridao (ERC) questions how Carme Chacón can continue to defend an Estatut which, according to him, has breen turned into papier-mâché by the Spanish Constitutional Court.
For cost-cutting reasons, the Spanish Government will annul or postpone some infrastructure investments. Catalonia is the autonomous region which will be hit the hardest: the rail link to Terminal 1 at Barcelona airport and a number of motorway constructions will be affected.
Spanish Infrastructure Minister (Fomento, in Spanish) José Blanco, defended this decision, pointing out that the investment in Catalonia will only be reduced by 13%, while it would have been 18% if the cutbacks were made proportionally. He admits that Spanish governments have historically invested less in Catalonia than should have been the case bearing in mind the region's GDP, but says that the backlog is due to other ministries and not his.
#Spain
To save money, the PSOE-government has decided to merge the Secretary of Tourism with its counterpart for Retail. The tourism sector - Spain's leading industry - criticizes the decision.
Of the banks which failed in the EU's stress test,five of seven come from Spain. Of these, two are from Catalonia;Diada (= Caixa Catalunya, Caixa Tarragona and Caixa Manresa) and Unnim (= Caixa Sabadell, Caixa Terrassa and Caixa Manlleu). The Spanish central bank, however, interpret the results in a positive way. Firstly, the Spanish test is based on a much bigger real estate price drop (55% for office space and 23% for housing) than the other countries. Secondly, Spain included 95% of the banking sector in the test, while the average for other EU countries was 60%. In the third place, the Spanish banking sector has so far received less support than has been the case elsewhere, and the government is now prepared to come in if it it turns out that the private market will not do so. Finally, the Spanish banks provided full information about government bonds issued by other EU countries - a transparency which most German banks have chosen to avoid.
- - -
The summary covers the period until Monday July 26. If there are news which you think that I have missed, I ask you to leave a comment and, even better, include links. All news that I consider fit into this context will be added as up-dates.
Jag har börjat att öva mänskliga pelare med Bordegassos de Vilanova, med målet att få bygga en pelare ute på stan under vår kommande festa major. Under träning har jag redan varit andranivå i en pelare om fyra.
I torsdagskväll besökte jag trädgården till Victor Balaguer-muséet där det spelades chill-out musik och gavs möjlighet att köpa drinkar. Ett annorlunda sätt att marknadsföra en kulturinstitution.
#Vilanova_i_la_Geltrú
På söndagkvällen byggde Bordegassos mänskliga torn på Ramblan (Festa Major de Centre Vila): torre de 6, 4de7, 5de6 net, 3de7 och pilar de 5 – alla krönta och nedmonterade på första försöket.
Festa Major 2010 firas dagarna 30/7-6/8. Mer information återfinns på web-sidan och (kanske) via twitter.
Arbetslösheten i comarcat Garraf gick under juni månad ner under 15%.
Lluís Barrera, tidigare ledare för castellers-laget Xicots de Vilafranca (Alt Penedès) har avlidit efter att på motorcykel ha krockat med en bil. Barrera blev bara 27 år gammal.
Castellers-laget Nens del Vendrell har, för första gången på 33 år, krönt och nedmonterat 4de8.
Under dagarna 25-28/7 firar el Vendrell (Baix Penedès) Festa Major. Här är programmet som PDF-fil.
#Can_Barça
Matcherna Barça-Real Madrid (el clásico, på spanska) kommer att spelas den 28/11 på Camp Nou och 17/4 på Santiago Bernabeu.
José Mourinho har uttryckt sitt intresse för att se Zlatan Ibrahimovic spela för Real Madrid. De två känner varandra från Inter Milan.
Thierry Henry har börjat spela i New York Red Bulls och det ryktas att Rafa Marquez kommer att gå till samma klubb.
Florentino Pérez, Real Madrids ordförande, försöker att övertala Cesc Fàbregas att komma till den klubben. Barça, å sin sida, anser att den kommande veckan blir avgörande för att nå en överenskommelse med Arsenal.
#Barcelona
Spaniens PSOE regering har utfärdat ett dekret som förbjuder den allmänna sektorn att ta på sig mer skulder. Barcelonas borgmästare Jordi Hereu (PSC) har fått med sig oppositionen och kommer att begära att konstitutionsdomstolen avgör om detta dekret är förenligt med Spaniens grundlag.
Under dagarna 26/7 - 1/8 organiseras friidrotts-EMhär, med Lluís Companys stadion (Montjuïc) som naturligt centrum.
#Katalonien
Anti-korruptionsmyndighetenOficina Antifrau vill varken bekräfta eller utesluta att partiet CDC finansierats på ett illegalt sätt. Det är dokumenterat att byggföretaget Ferrovial stöttade Palau de la Música med 12 miljoner euro under åren 1997-2009 och att denna kulturinstitution – då ledd av de numera erkända brottslingarna Fèlix Millet och Jordi Montull -stöttade stiftelsen CatDem (då kallad Trías Fargas). Den stiftelsen står nära CDC men det kan inte bevisas att den slussade vidare medel till partiet, eller att det var tack vare detta stöd som Ferrovial vann kontrakten för att bygga Ciutat de la Justiciaeller tunnelbanelinjen L9.
Tripartit-regeringen (PSC, ICV-EUiA och ERC) kommer att begära att utredningen om finansieringen av CDC tas över av en åklagare eftersom de ser ett orsak-verkan-samband mellan pengarna som Ferrovial betalade till Palau de la Música och de kontrakt som företaget fick av den dåvarande CiU-regeringen.
#Katalonien_och_Spanien
Den spanska kongressen lyckades inte rösta igenom en gemensam reaktion mot konstitutionsdomstolens ändringar i det katalanska autonomifördraget Estatut. I det katalanska parlamentet hade fyra partier, bland dem PSC, röstat fram ett förslag som innehöll delar av Estatut-texten. När Zapateros PSOE inte ville stå bakom den versionen utan föreslog ett alternativ, valde PSC att rösta med PSOE, medan ICV-EUiA lade ned sina röster och CiU och ERC röstade emot.
ERC har retats upp av PSC:s agerande i det spanska parlamentet och förklarat att den katalanska tripartit-regeringen – i vilken både PSC och ERC ingår - nu är reducerad till en interimslösning fram till höstens val.
De katalanska valet till hösten kommer helt att präglas av relationen mellan Katalonien och Spanien. Detta uppskattas inte av PSC som föredrar en klassisk debatt baserad på höger-vänster. Partiet förbereder sig på att förlora en stor andel av sina nuvarande platser i parlamentet och det tycks som att det är den katalanistiska delen av PSC som kommer att förlora flest ledarmöter.
Spaniens premiärminister José Luís Rodríguez Zapatero (PSOE) har besökt Barcelona med målet att stävja irriterationen över konstitionsdomstolens dom rörande Estatut. Tillsammans med Kataloniens president José Montilla (PSC) har han betonat att han inte delar domstolens syn eller de politiska konsekvenser som den får, men att det är hans uppgift att hantera situationen. Den lösning han förseslår är ett Spanien med federala drag, för vilken han hoppas på stöd från katalanska CiU och baskiska PNV, men utesluter ERC eftersom partiet nu skall fokusera på att göra Katalonien till en suverän stat.
Den spanska försvarsministern Carme Chacón och den f.d. spanske premiärministern Felipe González, hävdar i en debattartikel att friktionen mellan Katalonien och Spanien beror, å ena sidan, på att PP vägrar erkänna att Spanien är uppbyggt av flera nationer och, å andra sidan, på att katalanska självständighetsförespråkare inte erkänner att Katalonien idag har en omfattande autonomi jämfört med övriga europeiska ”nationer utan stat”.
Som svar på ovanstående debattartikel säger Artur Mas (CiU) att José Montilla (PSC) har bristande ledaregenskaper och påminner om att PSC under de senaste två mandatperioderna sitter i en tripartit-regering med det hittills enda parti som förespråkar full självständighet (ERC). Joan Ridau (ERC) ifrågasätter hur Carme Chacón kan fortsätta att försvara ett Estatut som, enligt honom, har förvandlats till papier-maché av den spanska konstitutionsdomstolen.
Spaniens regering kommer av besparingsskäl att avstå ifrån infrasstrukturinvesteringar eller skjuta dem på framtiden. Katalonien är den autonoma region som drabbas hårdast: både tågförbindelsen till terminal 1 på Barcelonas flygplats och ett antal motorvägsbyggen kommer att drabbas.
José Blanco, Spaniens infrastrukturminister (Fomento, på spanska) försvarar sig med att investeringarna i Katalonien bara minskar med 13%, medan det hade blivit 18% om neddragningen varit proportionell. Han erkänner att spanska regeringar historiskt har investerat mindre i Katalonien än vad som borde ha gjorts med hänsyn till områdets BNP, men att eftersläpningen beror på andra departement, inte på hans.
#Spanien
PSOE-regeringen har, av besparingsskäl, bestämt sig för att slå ihop sekretariatet för turism med sin motsvarighet för detaljhandel. Turistindustrin - Spaniens främsta näringsgren - kritiserar beslutet.
Av de banker som inte klarade EU:s stresstest, härstammar fem av sju från Spanien. Av dessa kommer två från Katalonien; Diada (= Caixa Catalunya, Caixa Tarragona och Caixa Manresa) och Unnim (= Caixa Sabadell, Caixa Terrassa och Caixa Manlleu). Den spanska centralbanken tolkar dock resultatet positivt. För det första har Spanien baserat testet på större prisras för fastigheter (55% för kontorslokaler och 23% för bostäder) än vad de andra länderna har kalkylerat med. För det andra lät Spanien 95% av banksektorn ingå i testet, medan de genomsnittet för andra EU-länder låg på 60%. För det tredje har den spanska banksektorn hittills fått mindre stöd än vad som varit fallet på annat håll och där är staten nu beredd att ställa upp om inte den privata marknaden gör så. För det fjärde har de spanska bankerna lämnat full redovisning över de stadsobligationer som de äger från andra EU-länder – den transparensen har t.ex. de flesta tyska bankerna valt att undvika.
- - -
Sammanfattningen sträcker sig fram till måndagen 26/7. Om det finns nyheter som du anser att jag missat, ber jag dig att skriva en kommentar och, allra helst, bifoga länkar. Alla nyheter som jag anser passar in i sammanhanget kommer att läggas till som uppdateringar.
The children have left for Sweden, to spend their summer vacation with the grandparents, so I am suddenly able to devote more time than usual to my company. Websites, blogs and social networks need to be reviewed so I will not be bored. Vilanova i la Geltrú's own World Music Festival - FIMPT – is yet another big event which I have missed completely this year, since I devoted last Saturday to the web shop and the Sunday to a flash mob monster huntwith the Singer Morningsin Coma-ruga (El Vendrell) and then an interview at #VistiNoVist by Catalunya Radio.
#Vilanova_and_Penedès
For Penedès the big news of the last few days is that we will become a new, eighth, infrastructure planning area (àmbit funcional, in Catalan) in Catalonia. Those who want to see Penedès as a future separate vegueria see this as a first step. However, it should be highlighted that vegueries like ours, which do not coincide with existing province boundaries, is one of the items which the Spanish Constitutional Court has ruled out when it recently - after four years of deliberations – made its conclusion on whether the Estatut -an Autonomy Charter for Catalonia -was in line with the Spanish Constitution.
Before leaving Penedès, let me mention that Gay Pride Sitges 2010became the great success which the organizers had hoped for – 60.000 visitors and fully booked hotels. Moving further to Vilafranca del Penedès, I must express my enormous admiration for the Castellers de Vilafranca. Last weekend they easily assembled another three human towers of nine levels (taking them to the impressive figure of 400 castells de nousince the team was founded) and already has a secure lead in the ranking. Unfortunately, you will have to click more than once to find my own team (Bordegassos the Vilanova) in the same table.
#Barcelona
The Barcelona Prat airport has been heavily affected by the Spanish air traffic controllers’ protest against cuts in their spectacularly high salaries. During the last week, more than half of them have "accidentally" fallen ill at the same time and that has caused major delays in the middle of peak season. Spanish Infrastructure Minister (Ministro de Fomento, in Spanish) José Blanco, now plans to train military air traffic controllers so that they can be mobilized if necessary.
The Tibidabo Amusement Park re-opened today, Wednesday. For several days, it has been closed for investigations into what went wrong when its big pendulum attraction collapsed and a 15-year-old was killed. Unfortunately, there are indications that technicians’ earlier warnings about serious flaws have been overlooked because they came when the summer season had already begun.
#Can_Barça (“Over at Barça’s place”)
Josep Guardiola (Pep) has signed a renewable one-year contract as coach of F.C. Barcelona. Critics of Sandro Rosell claim that this demonstrates the newly appointed president's poor negotiating skills, but Pep himself claims that he becomes more result oriented if the contract is short.
Brazilian Adriano Correia Claro has signed a four-year contract. Like his fellow countryman Dani Alves, he was bought over from Sevilla F.C.
To buy Cesc Fàbregas seems to be too expensive for Barça’s economy. However, one English newspaper claims that Arsenal needs an excuse to sell him and that a written declaration by Cesc about him wanting to change clubs, could speed up a deal.
As for Zlatan Ibrahimovic, Pep has said that a player on the Swede's level has to determine his own future.
#Catalonia
The latest opion polls for the autumn elections to the Catalan Parliament confirms that there will be a change of government. CiU (= CDC + UDC) is now so strong that they might win a majority of their own.
#Catalonia_and_ Spain
CiU’s strong position and the upcoming elections have marked the debate on the future relationship between Catalonia and Spain which has followed on the Constitutional Court's rejections and reinterpretations of the Estatut.
This is an especially hard time for the socialists, PSC, which (together with ERC and ICV-EUiA represent the Tripartit), holds the government in Catalonia. They have burned a lot of energy during the lengthy Estatut process and are outraged with the Constitutional Court’s ruling. At the same time, they make up an integral part of the PSOE government on the Spanish level and have therefore decided to, in co-operation with Zapatero, find alternative ways to achieve the "spirit" of the Estatut.
For the other parties it is easier to take advantage of the Constitutional Court’s ruling:
PP in Catalonia are highly pleased since the outcome proves that the Estatut does not fit within the Spanish Constitution.
CiU stresses that, in the current situation, they do not want for Catalonia to become a sovereign state but will now seek new ways to achieve even greater autonomy than what was outlined in the Estatut .
ERC has announced that it obviously will not join a theoretical new Tripartit government since the independence of Catalonia will now be the party’s primary objective.
The joker in the deck, former Barça President Joan Laporta, some time ago registered an independentista-party called Democràcia Catalana, but yesterday, together with Alfons López-Tena (CDC) and Uriel Bertran (ERC), presented Solidaritat Catalana per la Independència as a coalition where they welcome all parties which want full sovereignty. The latter two are key people in the platform referenda on independence, which are still going on in the background of official politics and hope to find members within that movement, but also count on ERC, Joan Carretero’s new "Regrupament.cat" and the many sympathizers with the CUPs who usually avoid to vote in any elections above the municipal level.
In this context it should be mentioned that a recent opinion poll showed that 65.7% of the Catalans are either proud or very proud to be Spaniards.
#Spain
The political situtationen in Catalonia has and will have repercussions in Spain. Yesterday, the PSOE government managed to pass its proposition on a budget cap for next year thanks to CiU, which abstained from the vote. Previously there used to be a rumor that Zapatero would initiate a more extensive cooperation with CiUwhen the latter had won coming elections in Catalonia, but the CiU Spokesman in Congress, Duran i Lleida, has recently declared that under no circumstances will his party give support the government's budget for next year. As a result, Zapatero has become increasingly anxious to win back the goodwill which he used to have, but has then lost, with PNV (the big Basque Nationalist Party).
Zapatero himself, finally, seems to have gone used to being squeezed from all sides. "Sufficient unto the day is the evil thereof" ("Cada día tiene su afán", in Spanish), was his ironical reply yesterday when a TV reporter wanted him to speculate about the future.
- - - This is a summary of news up to Tuesday, July 20. If there is anything you think that I have missed, please, leave a comment and, even better, include links. All news which fit into this context, will be presented in up-dates.
För Penedès är de senasta dagarnas stora nyhet att vi nu skall bilda ett nytt, åttonde område i Kataloniens infrastrukturplanering (àmbit funcional, på katalanska). De som vill se Penedès som ett eget framtida "län" (vegueria) ser detta som ett första steg. Det bör dock påpekas att de vegueries som inte motsvarar nuvarande provinsgränser (t.ex. just Penedès) är en av de punkter som den spanska konstitutionsdomstolen inte godkände när den nyligen – efter fyra år av överläggningar – beslutade om huruvida autonomifördraget Estatut går ihop med den spanska grundlagen.
Innan vi lämnar Penedès vill jag nämna att Gay Pride Sitges 2010 blev den turistsuccé som arrangörerna hoppats på - 60.000 besökare och fullbokade hotell. Och rörande Vilafranca del Penedès måste jag uttrycka min enorma beundran för Castellers de Vilafranca. Förra helgen lade de smidigt ytterligare tre mänskliga torn om nio nivåer till protokollet (sammanlagt 400 stycken sedan de bildades) och leder redan överlägset i årets ranking. Tyvärr får man klicka mer än en gång för att hitta mitt eget lag (Bordegassos de Vilanova) i samma lista.
#Barcelona
Barcelonas flygplats Prat de Llobregat är en av de som drabbas värst av de spanska flygledarnas protester mot neddragningar i deras spektakulärt höga löner. Den här och förra veckan har mer än hälften av dem ”råkat” bli sjuka samtidigt, vilket orsakat stora förseningar, mitt i högsäsong. Spaniens infrastrukturminister (ministro de fomento, på spanska) José Blanco avser nu att snabbutbilda militära flygledare så att de kan rycka in vid behov.
Nöjesfältet på Tibidabo öppnar igen imorgon. De har hållit stängt i flera dagar för att undersöka vad som gick fel när en stor pendelattraktionen rasade ihop och en 15-åring omkom. Tyvärr tyder mycket på att teknikers tidigare påpekande om allvarliga brister har förbisetts eftersom de kom när högsäsongen redan börjat.
#Can_Barça ("Hemma hos Barça")
Josep Guardiola (Pep) har skrivit på ett förnyelsebart ettårsavtal som tränare för FC Barcelona. Kritiker till Sandro Rosell anser att detta visar på den nytillträdde presidentens bristande förhandlingsförmåga, men Pep själv hävdar att han blir mer resultatorienterad om kontraktet är kort.
Brasilianaren Adriano Correia Claro har skrivit på ett fyraårskontrakt. Han köptes, likt sin landsman Dani Alves, över från Sevilla.
Att köpa in Cesc Fàbregas verkar bli för dyrt för Barças ekonomi. En engelsk tidning hävdar dock att Arsenal behöver en ursäkt för att sälja honom och att en skriftlig förklaring av Cesc om att han vill byta klubb skulle kunna skynda på en affär.
Vad gäller Zlatan Ibrahimovic har Pep sagt att en spelare på svenskens nivå själv måste avgöra sin framtid.
#Katalonien
De senaste opionsundersökningarna inför höstens val till det katalanska parlamentet bekräftar att det blir regeringsskifte. CiU (= CDC + UDC) har nu så starkt stöd att de nästan kan komma att få egen majoritet.
#Katalonien_och_ Spanien
CiUs starka position och det kommande valet färgar hela den debatt om Kataloniens framtida relation till Spanien som följt på konstitutionsdomstolens strykningar i och omtolkningar av Estatut.
Jobbigast är det nog för socialisterna PSC som, (tillsammans med ICV-EUiA och ERC utgör de ”Tripartit”) regerar i Katalonien. De har bränt väldigt mycket kraft under den segdragna Estatut-processen och är upprörda över konstitutionsdomstolens utslag. Samtidigt ingår de i Spaniens PSOE regering och har nu bestämt sig för att tillsammans med Zapatero hitta alternativa sätt att uppnå det som var ”andan” i Estatut.
De andra partierna har lättare att dra nytta av konstitutionsdomstolens dom:
PP i Katalonien är mycket nöjda med konstitutionsdomstolens dom eftersom den bevisar att Estatut inte ryms inom den nuvarande spanska grundlagen.
CiU markerar att man, i dagsläget, inte vill att Katalonien blir en suverän stat men helt enkelt får söka nya vägar till ett mer omfattande självbestämmande än det som Estatut omfattade.
ERC har meddelat att det naturligtvis inte kan bli nya Tripartit-regeringar eftersom självständighet för Katalonien nu blir partiets övergripande mål.
Jokern i leken, Barças f.d. president Joan Laporta, registrerade för en tid sedan sitt indepenentista-parti Democràcia Catalana men har idag tillsammans med Alfons López Tena (CDC) och Uriel Bertran (ERC) bildat Solidaritat Catalana per la Independència, vilket de vill skall bli en koalition för alla partier som vill ha självständighet. De två senare personerna är nyckelfigurer plattforms-folkomröstningar om självständighet som pågår i bakgrunden av den officiella politiken och hoppas få med sig folk därifrån, men också locka in ERC, Joan Carreteros ”Regrupament.cat” samt de många CUP-sympatisörer som i vanliga fall undviker att rösta i andra val än kommunalvalen.
Som kontrast bör det nämnas att en nyligen utförd opionsundersökning visar på att 65,7% av katalanerna antingen är stolta eller mycket stolta över att vara spanjorer.
#Spanien
Den politiska situtationen i Katalonien har och kommer att få återverkningar i Spanien. Idag lade CiU ned sina röster i omröstningen om ett budgettak för nästkommande år och PSOE-regeringen fick därmed igenom sin proposition. Tidigare har det ryktats att Zapatero skulle kunna inleda ett mer omfattande samarbete med CiUnär de senare väl vunnit valet i Katalonien, men CiUs ledare i kongressen, Duran i Lleida, har nyligen markerat att partiet under inga omständighet kommer att stödja regeringens budget för nästa år. Zapatero har därför blivit alltmer mån om att vinna tillbaka det samförstånd som han tidigare haft men förlorat hos PNV (det stora baskiska nationalistpartiet).
Zapatero verkar dock vänja sig vid att vara pressad. ”Var dag har nog av sin plåga” (”Cada día tiene su afán”, på spanska) svarade han ironiskt när en TV-reporter ville få honom att spekulera om framtiden.
- - -
Om det finns nyheter som du anser att jag missat, ber jag dig att skriva en kommentar och, allra helst, bifoga länkar. Alla nyheter som jag anser passar in i sammanhanget kommer att läggas till som uppdateringar.
